угнаться - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

угнаться - ترجمة إلى


погнаться      
(за кем-л) correr atrás ; começar a perseguir ; (за чем-л) correr (atrás de), ambicionar
разогнаться      
acelerar-se ; ganhar velocidade, embalar
гнаться      
(преследовать) perseguir , encalçar ; (добиваться, домогаться чего-л) buscar , correr atrás de

تعريف

угнаться
УГН'АТЬСЯ, угонюсь, угонишься, прош. вр. угнался, угналась, угналось, ·совер.
1. за кем-чем. Догоняя, не отстать, настичь. Еле мог угнаться за ним.
2. перен., за кем-чем. Сравняться с кем-чем-нибудь в чем-нибудь (·разг. ). Угнаться за кем-нибудь в успехах.
3. за кем-чем. Погнавшись, убежать (·прост. ). Собака угналась за зайцем.
4. Угнать в поле скот (·обл. ). "Пастух уж со скотиною угнался." Некрасов.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Чтобы угнаться за нелегалами, приходится стрелять.
2. - Кроссовая работа, спасибо Валерию Георгиевичу, помогла угнаться?
3. Казалось, куда уж угнаться за лощеными иномарками.
4. Сегодня наша оперетта пытается угнаться за временем.
5. - Только за ценами не угнаться, - добавила другая.